Quando jaws 18 non permette d’incollare tutto il testo selezionato di una pagina web

A volte lavorando s’incontrano difetti strani come quello esposto di seguito che senz’altro succede in windows 7 e 10 32 bit usando jaws 18 e i browser
google chrome e microsoft edge ormai quasi identici; non so se con lo stesso software accade la stessa cosa con i 64 bit ma presumo di sì. Oltre che per
curiosità tecnica e perché il problema potrebbe capitare anche a te, descrivere il difetto seguente mi dà modo di parlare di una regolazione del cursore
virtuale di jaws che finora non avevo preso in considerazione.
Dopo aver elaborato un file html di solo testo che conteneva più articoli, l’ho aperto con edge e sono andato all’ultimo e ho selezionato e messo tutto
il testo negli appunti per incollarlo in wordpress; infatti chi non vede va molto meglio ad incollare un testo in wordpress piuttosto che elaborarlo direttamente
online. Dopo l’operazione mi sono accorto che mancava una buona parte del testo selezionato e che in pratica era stata incollata solo la parte finale di
esso. Possibile che fossi diventato così rimbambito? Quindi ho ripetuto l’operazione scritta sopra andando però ad incollare il testo in blocco note scoprendo
che succedeva la stessa cosa.
Tralasciando la descrizione di tutte le prove, le cose stanno così.
Il problema non succede con NVDA o jaws 2020 e non capita nemmeno con jaws 18 se si adopera internet explorer o firefox oppure, se pur usando chrome ed
edge, si seleziona il testo da inizio a fine file. Succede quando con chrome o edge e jaws 18 si seleziona un testo da una determinata zona del file fino
al termine, diciamo da tre quarti in poi ma dovrei fare altre prove per dire la giusta percentuale da cui partire. Il numero di caratteri selezionati è
adeguato alla quantità di testo selezionato ma quando andiamo ad incollare il tutto in blocco note o altro elaboratore di testi, oltre a notare che manca
una buona parte del testo, riselezionandolo all’interno di blocco note si nota una drastica diminuzione dei caratteri.
Pensando d’aver impostato qualche regolazione di jaws 18 che desse fastidio, sono andato a controllare le varie opzioni ma tutto sembrava a posto. Poi,
andando per intuito ed esclusione, ho trovato una soluzione che non sarebbe necessaria se jaws 18 andasse proprio d’accordo con chrome ed edge però…
Vai in una pagina web e con insert+v attiva le impostazioni rapide di jaws; con freccia giù vai alle impostazioni del cursore virtuale; tra queste trovi:
Seleziona e copia
che per default è settata su
Contenuto completo.
Come dice il termine, quando questa opzione è attiva mettiamo negli appunti il testo con tutte le sue caratteristiche ossia la formattazione, gli attributi
eccetera e forse anche le immagini. Premendo spazio sull’opzione vista sopra, possiamo dire a jaws di selezionare dal cursore virtuale ma così facendo
il testo verrà inserito negli appunti senza eventuali immagini e senza formattazione Ed è con questa opzione attiva che ho risolto il problema.
La cosa è strana per quanto segue:
• con explorer e firefox il testo si copia completamente anche senza attivare l’opzione specifica vista sopra;
• jaws 2020 non necessita di questa regolazione per copiare del testo con chrome ed edge.